La historia que se relata procede de una investigación con personas que viven en el territorio del Mar Menor. Con el fin de comprender la transformación que ha experimentado esta comarca en los últimos 50 años entrevistamos a treinta personas con diferentes vivencias y miradas sobre lo que ha pasado: pescadores, pequeños agricultores, trabajadores migrantes agrarios, técnicos agrarios, personas que se dedican al sector turístico, habitantes de la laguna y activistas implicadas en los colectivos en defensa de la laguna. A partir de ellas las investigadoras construimos tres relatos complementarios: uno sobre el Campo de Cartagena desde los pequeños agricultores, y dos de la transformación de la laguna desde los pescadores y el sector turístico, y desde los activistas. Estos relatos fueron compartidos en tres grupos focales donde quince de las personas entrevistadas nos ayudaron a corregirlos y mejorarlos. Finalmente, tejimos los tres relatos en uno que creemos representa una mirada integradora de la laguna del Mar Menor y el Campo de Cartagena, y que invita a repensar este territorio en colectivo desde el diálogo y el respeto a las diferentes posturas.

Este relato no pretende dar una explicación exhaustiva de los procesos socio-ecológicos del Mar Menor, ni asemejarse a una verdad objetiva. Es una tela de araña compuesta de las voces y experiencias de las personas participantes con la mediación de las investigadoras y artistas que han ayudado a transformarlo en otros formatos. No todas las voces existentes en el Mar Menor están presentes en él. Por ejemplo, no hemos entrevistado a representantes de las grandes empresas de producción y exportación agraria, ni a los que toman las decisiones desde las instituciones, ni tampoco a los peces, caballitos y otros habitantes no-humanos de la laguna. Es un punto de partida para abrir canales de comunicación que esperamos seguir ampliando.

Agradecemos profundamente a las personas que generosamente han compartido su tiempo y conocimiento para construir el relato y a aquellas que nos han ayudado a encontrar a los y las participantes. También agradecemos la financiación recibida por el Ministerio de Ciencia e Innovación a través del programa Juan de la Cierva (MCIN/AEI/10.13039/501100011033); el programa María de Maeztu de acreditación de excelencia 2018-2022 (MDM-2017-0714); el Gobierno Vasco a través del programa BERC 2022-2025; y la Comisión Europea a través del programa de investigación e innovación Horizonte 2020, Red de Entrenamiento e Innovación Marie Skłodowska-Curie ‘NEWAVE – Next Water Governance’ bajo el acuerdo de financiación No. 861509”